View source for Lesson 24: Introducing language for project management



<span style="font-size:150%; color:#009999">Introducing language for project management - Basics of project management</span>



== Vocabulary ==


gérer

to manage

Je vais gérer les communications avec le client.

I'll manage communications with the client.

le projet

a project

Quelle est l’échéance pour ce projet ?

What is the deadline for this project?

l'analyse de rentabilité (féminin)

the business case

Cette analyse de rentabilité justifie la poursuite de ce projet.

This business case shows that we can carry on with the project.

l'intervenant

stakeholders

Est-ce que tous les intervenants sont ici ?

Are all of the stakeholders here?

approuver

to approve

Est-ce que ça a été approuvé par le PDG ?

Has this been approved by the CEO?

le document

the document

Où puis-je trouver les documents à ce sujet ?

Where can I find the documents on this?

dépendre

to have dependencies

Est-ce que votre travail dépend des autres équipes? 

Do you have any dependencies on other teams?



== Here's a tip ==

Project management can mean using some specific terminology. Here we're going to learn the essentials to help you when you are managing or involved in a project.
Qui est le chef de projet ? (Who is the project manager?)
Il existe de bonnes raisons commerciales pour agir ainsi. (There is a good business case for doing this.)
Voici un plan de projet et un planning prévisionnel. ( Here is a rough project plan and timeline.)

Here are a few common workplace expressions that include the word "project". We frequently use these words when talking about managing a project.
Voici un plan de projet et un planning prévisionnel. ( Here is a rough project plan and timeline.)
Qui est le chef de projet ? (Who is the project manager?)

Have another look at the words we've learned.
gérer (to manage)
le projet (the project)
le plan de projet / le chef de projet (project plan / project manager)
l'analyse de rentabilité (the business case)
les intervenants (stakeholders)
approuver (to approve)
le document (the document)



== Dialogue ==

Filippe: Alors, l'analyse de rentabilité montre clairement que nous pouvons poursuivre ce projet. Quelle est l’échéance pour ce projet ?

Filippe: Ok, there is clearly a good business case for doing this. So what is the deadline for this project?

Sharona: Eh bien, qui est le chef de projet ? Il doit avoir la réponse à cette question.

Sharona: Well, who is the project manager? They should answer that question.

Filippe: D'accord. Je pense que c’est Sasha qui s’en occupe. Je vais lui demander.

Filippe: Ok. I think Sasha is managing it. I'll ask him.

Sharona: Oui, il devrait avoir le plan du projet et le reste des documents.

Sharona: Yeah, he should have the project plan and the rest of the documentation on it.

Filippe: Super, merci !

Filippe: Great, thanks!